English Version Below, porque en francés nuay...;o)
******************************************************************
¡ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, PELIGRO Y CUIDADO!
¡El virus «DE LA CREDULIDAD» se propaga por Internet!
******************************************************************
¡ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, PELIGRO Y CUIDADO!
¡El virus «DE LA CREDULIDAD» se propaga por Internet!
******************************************************************
WASHINGTON, D.C. --El Instituto para la Investigación de Fenómenos Irregulares en Internet (IIFII!) anunció hoy que muchos usuarios de Internet están siendo infectados por un nuevo virus que hace que crean sin rechistar cada tontería, historia infundada, leyenda o advertencia que aparece en sus buzones de correo. El virus, «DE LA CREDULIDAD», aparentemente hace que la gente crea en fraudes tontos como recetas de galletas millonarias, virus de e-mail, impuestos sobre los modems, métodos para hacerse millonario, reenviando además copias de estos mensajes.
«La mayoría son gente normal, que se reiría de esas historias si se las contara alguien por la calle», afirmó un portavoz del Instituto. «Pero, una vez infectados con el virus «DE LA CREDULIDAD», creen cualquier idiotez que lean en Internet».
«He perdido mi inmunidad hacia historias fantásticas y afirmaciones bobas», comentaba una víctima sollozante. «Ahora creo en cada mensaje de advertencia, cada historia de niños enfermos que mis amigos me reenvían, incluso si esos mensajes son anónimos».
Otra víctima, ahora en tratamiento, agregó: «Cuando oí hablar por primera vez de Good Times, simplemente lo creí sin hacerme preguntas. Después de todo, había docenas de otros destinatarios en el encabezado del mensaje, así que pense que el virus debía ser auténtico». Pasó mucho tiempo, dijo la víctima, antes que pudiese ponerse de pie en una reunión de A.E.A. (Asociación de Engañados Anónimos) y decir, «Me llamo María, y me tomaron el pelo». Ahora, sin embargo, ella misma se encarga de correr la voz. «Comprueben todo lo que lean».
Se aconseja a los usuarios de Internet hacerse un examen para encontrar síntomas de este virus, entre ellos:
- predisposición a creer historias improbables sin pensarlo
- ansiedad por reenviar múltiples copias de dichas historias a los demás
- falta de deseo de tomarse tres minutos para comprobar si la historia es real
- predisposición a creer historias improbables sin pensarlo
- ansiedad por reenviar múltiples copias de dichas historias a los demás
- falta de deseo de tomarse tres minutos para comprobar si la historia es real
T.C. es un ejemplo de un afectado reciente: «Leí en Internet que el ingrediente principal en casi todos los champús provoca la caída del cabello, así que he dejado de lavarme el pelo». Cuando se le advirtió acerca del virus «DE LA CREDULIDAD», T.C. dijo que dejaría de leer su correo, para no infectarse.
Se recomienda a toda persona que presente estos síntomas que busque ayuda inmediatamente. Los expertos recomiendan que, ante los primeros indicios del virus «DE LA CREDULIDAD», los usuarios de Internet deben dirigirse a su buscador favorito y comprobar el tema que los esta tentando a creer sin pensar. La mayoría de los virus fraudulentos, leyendas y cuentos han tenido amplia discusión en la comunidad de Internet.
También se encuentran disponibles cursos sobre Pensamiento Critico y hay ayuda en línea en diversos lugares, como:
Asesoría de incidentes informáticos del Ministerio de Energía EE.UU.
http://ciac.llnl.gov/ciac/CIACHoaxes.html
http://ciac.llnl.gov/ciac/CIACHoaxes.html
Centro de investigación antivirus de Symantec
http://www.symantec.com/avcenter/index.html
http://www.symantec.com/avcenter/index.html
Listado de virus fraudulentos de McAfee Associates
http://www.nai.com/services/support/hoax/hoax.asp
http://www.nai.com/services/support/hoax/hoax.asp
Pagina de fraudes del Dr. Solomons
http://www.drsolomons.com/vircen/hoax.html
http://www.drsolomons.com/vircen/hoax.html
Leyendas Urbanas
http://www.urbanlegends.com
http://www.urbanlegends.com
Referencia de Leyendas Urbanas
http://www.snopes.com
http://www.snopes.com
Alertas de fraudes Datafellows
http://www.Europe.Datafellows.com/news/hoax.htm
http://www.Europe.Datafellows.com/news/hoax.htm
Las personas que aun no han sido infectadas pueden inmunizarse contra el virus «DE LA CREDULIDAD» leyendo material sobre «Evaluación de Fuentes», como:
Evaluación de fuentes de Internet
http://www.sccu.edu/faculty/R_Harris/evalu8it.htm
http://www.sccu.edu/faculty/R_Harris/evalu8it.htm
Evaluación de fuentes de información
http://www.vuw.ac.nz/~agsmith/evaln/evaln.htm
http://www.vuw.ac.nz/~agsmith/evaln/evaln.htm
Bibliografía de evaluación de fiabilidad de fuentes en Internet
http://refserver.lib.vt.edu/libinst/critTHINK.HTM
http://refserver.lib.vt.edu/libinst/critTHINK.HTM
Por último, y como un servicio público, los usuarios de Internet pueden ayudar a combatir el virus «DE LA CREDULIDAD» enviando copias de este mensaje a cualquiera que les envíe una advertencia sobre un virus fraudulento.
********************************************************************
¡Este mensaje es tan importante, que lo estamos enviando en forma anónima! ¡Reenvíelo a sus amigos inmediatamente! ¡No lo piense mas! ¡Ésta no es una cadena! ¡Esta historia es verdadera! ¡No la compruebe! ¡Esta historia es tan perdurable, que no se menciona ninguna fecha en ella! ¡Esta historia es tan importante, que estamos usando muchos signos de admiración! ¡ ¡ ¡Muchos! ! ! ¡Ni AOL ni IBM dicen nada (en español)! ¡Earthlink y Compuserve ya lo dijeron (a mí mis timbres)! ¡Aunque no le pongamos letras de colores y de tamaño grande, es verdad! (¡ME CAI!) ¡Por cada mensaje que Ud. reenvíe a alguna persona inocente, el Hospicio para Crédulos sin Esperanza se donará diez centavos a sí mismo. (Si Ud. se pregunta como sabrá el Hospicio que usted está reenviando este mensaje a toda la creación, usted obviamente esta pensando demasiado).
*******************************************************************
¡Este mensaje es tan importante, que lo estamos enviando en forma anónima! ¡Reenvíelo a sus amigos inmediatamente! ¡No lo piense mas! ¡Ésta no es una cadena! ¡Esta historia es verdadera! ¡No la compruebe! ¡Esta historia es tan perdurable, que no se menciona ninguna fecha en ella! ¡Esta historia es tan importante, que estamos usando muchos signos de admiración! ¡ ¡ ¡Muchos! ! ! ¡Ni AOL ni IBM dicen nada (en español)! ¡Earthlink y Compuserve ya lo dijeron (a mí mis timbres)! ¡Aunque no le pongamos letras de colores y de tamaño grande, es verdad! (¡ME CAI!) ¡Por cada mensaje que Ud. reenvíe a alguna persona inocente, el Hospicio para Crédulos sin Esperanza se donará diez centavos a sí mismo. (Si Ud. se pregunta como sabrá el Hospicio que usted está reenviando este mensaje a toda la creación, usted obviamente esta pensando demasiado).
*******************************************************************
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
******************************************************************
WARNING, CAUTION, DANGER, AND BEWARE!
Gullibility Virus Spreading over the Internet!
******************************************************************
WASHINGTON, D.C.--The Institute for the Investigation of Irregular Internet Phenomena announced today that many Internet users are becoming infected by a new virus that causes them to believe without question every groundless story, legend, and dire warning that shows up in their inbox or on their browser. The Gullibility Virus, as it is called, apparently makes people believe and forward copies of silly hoaxes relating to cookie recipes, email viruses, taxes on modems, and get-rich-quick schemes.
"These are not just readers of tabloids or people who buy lottery tickets based on fortune cookie numbers," a spokesman said. "Most are otherwise normal people, who would laugh at the same stories if told to them by a stranger on a street corner." However, once these same people become infected with the Gullibility Virus, they believe anything they read on the Internet.
"My immunity to tall tales and bizarre claims is all gone,"
reported one weeping victim. "I believe every warning message and sick child story my friends forward to me, even though most of the messages are anonymous."
Another victim, now in remission, added, "When I first heard about Good Times, I just accepted it without question. After all, there were dozens of other recipients on the mail header, so I thought the virus must be true."
It was a long time, the victim said, before she could stand up at a Hoaxees Anonymous meeting and state, "My name is Jane, and I've been hoaxed." Now, however, she is spreading the word. "Challenge and check whatever you read," she says.
Internet users are urged to examine themselves for symptoms of the virus, which include the following:
* The willingness to believe improbable stories without thinking.
* The urge to forward multiple copies of such stories to others.
* A lack of desire to take three minutes to check to see if a story is true.
T. C. is an example of someone recently infected. He told one reporter, "I read on the Net that the major ingredient in almost all shampoos makes your hair fall out, so I've stopped using shampoo." When told about the Gullibility Virus, T. C. said he would stop reading email, so that he would not become infected.
Anyone with symptoms like these is urged to seek help immediately. Experts recommend that at the first feelings of gullibility, Internet users rush to their favorite search engine and look up the item tempting them to thoughtless credence. Most hoaxes, legends, and tall tales have been widely discussed and exposed by the Internet community.
Courses in critical thinking are also widely available, and
there is online help from many sources, including
Department of Energy Computer Incident Advisory Capability at
http://ciac.llnl.gov/ciac/CIACHoaxes.html
Symantec Anti Virus Research Center at
http://www.symantec.com/avcenter/index.html
McAfee Associates Virus Hoax List at
http://www.mcafee.com/support/hoax.html
Dr. Solomons Hoax Page at
http://www.drsolomons.com/vircen/hoax.html
The Urban Legends Web Site at
http://www.urbanlegends.com
Urban Legends Reference Pages at
http://www.snopes.com
Datafellows Hoax Warnings at
http://www.Europe.Datafellows.com/news/hoax.htm
Those people who are still symptom free can help inoculate themselves against the Gullibility Virus by reading some good material on evaluating sources, such as
Evaluating Internet Research Sources at
http://www.sccu.edu/faculty/R_Harris/evalu8it.htm
Evaluation of Information Sources at
http://www.vuw.ac.nz/~agsmith/evaln/evaln.htm
Bibliography on Evaluating Internet Resources at
http://refserver.lib.vt.edu/libinst/critTHINK.HTM
Lastly, as a public service, Internet users can help stamp out the Gullibility Virus by sending copies of this message to anyone who forwards them a hoax.
WARNING, CAUTION, DANGER, AND BEWARE!
Gullibility Virus Spreading over the Internet!
******************************************************************
WASHINGTON, D.C.--The Institute for the Investigation of Irregular Internet Phenomena announced today that many Internet users are becoming infected by a new virus that causes them to believe without question every groundless story, legend, and dire warning that shows up in their inbox or on their browser. The Gullibility Virus, as it is called, apparently makes people believe and forward copies of silly hoaxes relating to cookie recipes, email viruses, taxes on modems, and get-rich-quick schemes.
"These are not just readers of tabloids or people who buy lottery tickets based on fortune cookie numbers," a spokesman said. "Most are otherwise normal people, who would laugh at the same stories if told to them by a stranger on a street corner." However, once these same people become infected with the Gullibility Virus, they believe anything they read on the Internet.
"My immunity to tall tales and bizarre claims is all gone,"
reported one weeping victim. "I believe every warning message and sick child story my friends forward to me, even though most of the messages are anonymous."
Another victim, now in remission, added, "When I first heard about Good Times, I just accepted it without question. After all, there were dozens of other recipients on the mail header, so I thought the virus must be true."
It was a long time, the victim said, before she could stand up at a Hoaxees Anonymous meeting and state, "My name is Jane, and I've been hoaxed." Now, however, she is spreading the word. "Challenge and check whatever you read," she says.
Internet users are urged to examine themselves for symptoms of the virus, which include the following:
* The willingness to believe improbable stories without thinking.
* The urge to forward multiple copies of such stories to others.
* A lack of desire to take three minutes to check to see if a story is true.
T. C. is an example of someone recently infected. He told one reporter, "I read on the Net that the major ingredient in almost all shampoos makes your hair fall out, so I've stopped using shampoo." When told about the Gullibility Virus, T. C. said he would stop reading email, so that he would not become infected.
Anyone with symptoms like these is urged to seek help immediately. Experts recommend that at the first feelings of gullibility, Internet users rush to their favorite search engine and look up the item tempting them to thoughtless credence. Most hoaxes, legends, and tall tales have been widely discussed and exposed by the Internet community.
Courses in critical thinking are also widely available, and
there is online help from many sources, including
Department of Energy Computer Incident Advisory Capability at
http://ciac.llnl.gov/ciac/CIACHoaxes.html
Symantec Anti Virus Research Center at
http://www.symantec.com/avcenter/index.html
McAfee Associates Virus Hoax List at
http://www.mcafee.com/support/hoax.html
Dr. Solomons Hoax Page at
http://www.drsolomons.com/vircen/hoax.html
The Urban Legends Web Site at
http://www.urbanlegends.com
Urban Legends Reference Pages at
http://www.snopes.com
Datafellows Hoax Warnings at
http://www.Europe.Datafellows.com/news/hoax.htm
Those people who are still symptom free can help inoculate themselves against the Gullibility Virus by reading some good material on evaluating sources, such as
Evaluating Internet Research Sources at
http://www.sccu.edu/faculty/R_Harris/evalu8it.htm
Evaluation of Information Sources at
http://www.vuw.ac.nz/~agsmith/evaln/evaln.htm
Bibliography on Evaluating Internet Resources at
http://refserver.lib.vt.edu/libinst/critTHINK.HTM
Lastly, as a public service, Internet users can help stamp out the Gullibility Virus by sending copies of this message to anyone who forwards them a hoax.
_____
Hector G.
