lunes, 9 de marzo de 2009

l'OREAL ! Bourses pour Femmes/Beca para Científicas !

BOURSE L OREAL POUR LES FEMMES/BECA PARA LAS CIENTIFICAS versiones francesa y española :


Lancement de la 2ème édition des bourses Nationales France – UNESCO 2008
Fermeture de l'appel d'offres 15 avril 2009-03-09
Site www.femmesciences.fr

http://www.femmes-ingenieurs.org/offres/file_inline_src/82/82_P_1159_5.pdf

Pour la deuxième année consécutive, L'ORÉAL France, avec le soutien de la Commission française pour l'UNESCO et de l'Académie des Sciences, organise la sélection des Bourses Nationales visant à récompenser 10 jeunes doctorantes désireuses de s'engager dans des carrières scientifiques en sciences du vivant.
Ces Bourses remises par la Fondation d'Entreprise L'Oréal s'inscrivent dans le cadre du partenariat entre la Fondation d'Entreprise L'ORÉAL et l'UNESCO, le programme international « For Women in Science » qui consacre l'excellence et le talent de femmes scientifiques reconnues.
Elles s'adressent en alternance chaque année, aux sciences du vivant et de la matière.
Du 1er février au 15 avril 2008, toutes les doctorantes désireuses de concourir pour les Bourses Nationales L'ORÉAL France – UNESCO sont invitées à adresser leurs dossiers de candidature sur le site www.femmescience.fr

Aider les étudiantes à mener des études scientifiques au plus haut niveau Les Bourses Nationales L'ORÉAL France - UNESCO mettent à l'honneur de jeunes doctorantes françaises qui souhaitent s'engager dans la voie de carrières scientifiques.
C'est le volet national du programme international « For Women In Science », qui récompense, depuis 1998 le talent de femmes scientifiques reconnues à travers le monde.
Ce programme français reçoit le soutien de la Commission Française pour l'UNESCO et de l'Académie des Sciences.
Les Bourses, d'un montant de 10 000 euros chacune, sont décernées par un jury de scientifiques de renom présidé par le Président de l'Académie des Sciences, le Professeur Jules Hoffmann. Elles sont attribuées à dix jeunes femmes scientifiques étudiantes en 3ème année de doctorat dans les disciplines des sciences du vivant (telles que biologie, biochimie, biophysique, génétique, physiologie, neurosciences, biotechnologies, écologie, éthologie : à savoir les sciences dirigées vers la connaissance et les explications du vivant).
Ces Bourses ont pour objectif de permettre aux jeunes scientifiques de se faire connaître et de rendre visibles leurs travaux de recherche.
« Fort du succès de la première édition initiée en 2007, nous poursuivons notre politique de soutien envers les femmes qui se destinent aux carrières scientifiques. En effet, elles restent minoritaires et nous sommes convaincus qu'elles ont un rôle déterminant à jouer dans la Science, c'est pourquoi nous souhaitons pérenniser ces Bourses pour les aider à accéder à des hauts postes scientifiques. »
déclare Alain Ducasse, Directeur Général de L'Oréal Grand Public France.


Version española
Las "Becas Para las Mujeres en la Ciencia L'Oréal–UNESCOAMC"
han sido instituidas por L'Oréal México en conjunto con la Comisión Mexicana de Cooperación con la UNESCO (CONALMEX) y con la Academia Mexicana de Ciencias (AMC),
con el objetivo de promover a las Mujeres en la Ciencia, motivando a las jóvenes científicas mexicanas para progresar en la generación de conocimiento. Para el cumplimiento de este objetivo se otorgarán anualmente, cuatro becas destinadas a la realización de trabajos de investigación científica a nivel de posdoctorado, en algunas de las áreas de Ciencias exactas, Ciencias naturales, e Ingeniería y tecnología, de acuerdo con las siguientes:
BASES
1. Las "Becas para las Mujeres en la Ciencia L'Oréal–UNESCOAMC"
se destinarán a la realización de estudios científicos avanzados en universidades u otras instituciones mexicanas reconocidas. Las solicitantes deberán tener alguna relación laboral o beca posdoctoral.
2. Se otorgarán, anualmente, cuatro Becas "Para las Mujeres en la Ciencia L'Oréal–UNESCO-AMC" con valor unitario de $100,000 Pesos Mexicanos.
3. Las Becas se asignarán como resultado de un concurso público cuya divulgación se hará a través de las direcciones electrónicas de la Dirección General de Relaciones
Internacionales de la SEP (http://www.dgri.sep.gob.mx) y de la Academia Mexicana de Ciencias (www.amc.unam.mx).
4. Podrá concursar cualquier científica que haya obtenido el grado de Doctora en los últimos cinco años y que no haya cumplido 36 años de edad al 1º de mayo de 2009.
5. La candidata deberá presentar:
- La forma L'Oréal/UNESCO/AMC debidamente llenada.
Dicha forma estará disponible en la sede de la Comisión
Mexicana de Cooperación con la UNESCO, calle
Donceles 100, 2º piso, Ofna. 2021, Col. Centro, Del.
Cuauhtémoc, C.P. 06029, México D.F. y en la AMC,
Km 23.5 Carretera Federal México-Cuernavaca "Casa Tlalpan", Av. Cipreses s/n, Col. San Andrés Totoltepec, México D.F., así como en las páginas electrónicas de ambas instituciones, especificadas en el punto 3 de esta convocatoria.
- Carta de apoyo del Coordinador, si trabaja en un grupo, o del Director de la Dependencia, si realiza investigación independiente.
- Currículum Vitae detallado.
- Separatas o copias de sus trabajos.
- Proyecto de investigación, señalando la parte a desarrollar con el apoyo.
- Descripción del objetivo de la investigación propuesta.
- Copia de su identificación oficial con fotografía.
- Copia del Título de Doctorado.
- Cualquier elemento adicional que refuerce su candidatura (constancias de actividades docentes, de formación de recursos humanos, etc.).
- El currículum, el proyecto, y el formato de registro deberán anexarse en un disco compacto, en formato PDF.
6. El Jurado será conformado por la Comisión de Premios de la AMC, que preside la Vicepresidencia de la AMC. A esta Comisión se integrarán un representante de L'Oréal de reconocido prestigio científico y un representante de la CONALMEX.
7. El Jurado tomará en cuenta para evaluar, entre otros, la calidad, originalidad, independencia y relevancia de la línea de investigación de la candidata.
8. El Jurado podrá declarar desierta alguna de las Becas.
9. El dictamen del Jurado será inapelable.
10. El resultado del concurso se comunicará por escrito a las participantes.
11. Las ganadoras se comprometerán a informar a L'Oréal por escrito, en general, del destino de los fondos de la Beca e incluirán un reconocimiento en las publicaciones que derivaran de este apoyo.
La documentación se recibirá a partir de la publicación de esta Convocatoria y hasta el lunes 4 de mayo de 2009 en México
(15 de abril en Francia)

.Deberá remitirse en sobre cerrado, con atención a la

Dra. Rosaura Ruiz Gutiérrez, Presidenta de la AMC, a la sede de la AMC: Km 23.5
Carretera Federal México-Cuernavaca. "Casa Tlalpan", Av. Cipreses s/n, Colonia San Andrés Totoltepec, Tlalpan 14400, México D.F.

Teléfonos: 5849-4905, 5849-5109, 5849-5107,

o en la Comisión Mexicana de Cooperación con la UNESCO, calle Donceles 100, 2º piso, Ofna. 2021, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06029, México D.F.

Teléfonos: 3601-6964 y 3601-1000 ext.18681.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Comisión Mexicana de Cooperación con la UNESCO


(constancias de actividades docentes, de formación de recursos humanos, etc.).
- El currículum, el proyecto, y el formato de registro deberán anexarse en un disco compacto, en formato PDF.
6. El Jurado será conformado por la Comisión de Premios de la AMC, que preside la Vicepresidencia de la AMC. A esta Comisión se integrarán un representante de L'Oréal de reconocido prestigio científico y un representante de la CONALMEX.
7. El Jurado tomará en cuenta para evaluar, entre otros, la calidad, originalidad, independencia y relevancia de la línea de investigación de la candidata.
8. El Jurado podrá declarar desierta alguna de las Becas.
9. El dictamen del Jurado será inapelable.
10. El resultado del concurso se comunicará por escrito a las participantes.
11. Las ganadoras se comprometerán a informar a L'Oréal por escrito, en general, del destino de los fondos de la Beca e incluirán un reconocimiento en las publicaciones que derivaran de este apoyo.
La documentación

Mayores informaciones : mbeatriz@mservidor.umam.mx
Fuente : Academia de las ciencias
http://www.amc.unam.mx/