es expos, les apéros-concerts
Cette année encore, l'Arcalt vous offre pour le printemps, du 1er au dernier jour des «Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse» de quoi s'en mettre pleins les yeux et les oreilles. Des Apéros-Concerts tous les jours de 18h30 à 19h30 dans la cour de la Cinémathèque et des expositions dans différents lieux de la ville vous votre plus grand plaisir.
21° Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse
LES RENCONTRES EN MUSIQUE
Dans la cour de la Cinémathèque de Toulouse
de 18h30 à 19h30
*Dimanche 22 mars :
Carrièra flamenca (flamenco) *
www.myspace.com/linodemingo
*Lundi 23 mars :
Modest Lovers (acousticopunkblues musette anarco-cumbia hyperréalistes)*
*Mardi 24 mars :
Samba de lá (chansons brésiliennes)
*www.myspace.com/sambadela
*Mercredi 25 mars :
Liubila (chansons hispaniques du monde) *
www.myspace.com/liubila
*Jeudi 26 mars :
Loco Son (chanson cubaine) *
*Vendredi 27 mars :
Je dis Stop (rock optimiste mais neanmoins jazz-punk) *
*Samedi 28 mars :
La Tormenta (cumbia) *
www.la-tormenta.com
*Dimanche 29 mars : Com açúcar... com afeto (bossa nova/samba) *
www.voixdubresil.com
*Mais aussi au Mandala le 21 mars : *
*Ikebana Music et le Mandala s'associent aux Rencontres Cinémas d'Amérique Latine pour célébrer le printemps de la culture brésilienne à Toulouse. *
*19h00- Apéro concert + tapas Bagunça coletiva *
*21h30 – Concert Ensemble Sabiá *
www .ikebanamusic .com
LES RENCONTRES S'EXPOSENT
*Instituto Cervantes*
*du 20 mars au 10 avril*
du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h
vernissage jeudi 19 mars 2009 à 18h30 en présence de l'artiste Gustavo Diaz Sosa -Peinture
*Alliance française*
*Du 16 mars au 3 avril*
du lundi au vendredi. de 8 h 30 à 18 h
Vernissage le mardi 24 mars 2009 à 18h en présence de l'artiste, 18h30 avec musique en live.
Céline Pagniez - INTIMITÉ (Juin – Octobre 2007 - Equateur-Pérou) /
Photographies
Rencontre le mardi 24 mars à 17h autour d'une présentation de différentes associations où il est possible de faire du volontariat
*Canal Sud*
Du 27 mars au 02 avril
tous les jours 10h00 à 18h00
vernissage le vendredi 27 mars à 18h
Marta Isabel Calle - Demente / Installation
*ESAV*
*Du 20 au 29 mars*
Du lundi au vendredi de 9h à 18h, samedi et dimanche de 14h à 18h
Vernissage le 19 mars à 19h en présence de l'artiste
María José Bello - "Enfants de Bahia" / Photographies
*Cafeteria de l'Ecole Supérieure des Beaux Arts de Toulouse*
Du lundi au vendredi de 8h00 à 20h00
Vernissage lundi 23 mars 18h00* *
*Exposition collective : **Espaces, territoires, frontières; sept regards de latino-américain(e)s en France.*
*Tinka RODRIGUEZ HERNANDEZ, Colombie* - Micro-installations
*Eloisa PEREZ RODRIGUEZ, Venezuela* - Collages / Capitales
*Sochi BOZZI MORENO, Panama*
*Mariana HERRERA MONTIEL, Mexique* - Bandes dessinées
*Eloisa Maria PAZ PRADA, Bolivie*
*Ernesto IZQUIERDO AZUARA, Mexique*
*Johanna SARNIGUET AQUINO, Uruguay.* - Photographies
*Le petit Bouchon*
Du 15 mars au 15 avril
Du lundi au samedi de 17h00 à 2h00
*Gonzalo Perez* - Gente de mexico
Friture
*du 20 au 29 mars*
*Anahi Martenot* - "Sortie du placard" / photographies
Terra nova
*Du 7 au 29 mars*
Vernissage le 13 mars à partir de 19h - Entrée libre
*QUILQAY* - Exposition de tissus boliviens
*FNAC Wilson*
*Du 09 au 28 mars*
Du lundi au samedi 9h30 à 19h30
*En voyage avec Mafalda*
Planches et dessins de Quino, projections d'épisodes de Mafalda
Montauban
Du 3 au 14 mars . Le vernissage aura lieu le mardi 3 mars à 18h
Des masques de catch mexicains, retravaillés, retournés.
Un travail autour de la conception de la masculinité au Mexique et la violence.
La Cinémathèque de Toulouse
*Du 20 au 29 mars*
Stéphane Masson - « L'homme cathodique » / Mise en Image du festival
Dominique Requillard - Signalétique et décoration du site du festival
LES RENCONTRES LITTERAIRES ET LES TABLES RONDES
à la libraire Ombres Blanches
LITTÉRATURES ET HISTOIRES D'AMÉRIQUE LATINE
/avec la participation de la M aison Universaitaire Franco-Mexicaine/
› mercredi 18 mars / 18h00 Médiathèque José Cabanis
*Paco Ignacio Taibo II « Pancho Villa »*
> lundi 23 mars / 18h00
/B. Sandoval, C. Nuñez/
« Autour de l'oeuvre de C. Nuñez »
› mardi 24 mars / 18h00
*Yvan Le Bot*
« La grande révolte indienne »
› mercredi 25 mars / 18h00
*Martín Solares*
« Les Minutes noires »
au forum de la FNAC Wilson
> mardi 24 mars / 18h00
*Rencontre autour du cinéma argentin animée par Hayrabeth Alacahan*
En présence des réalisateurs/trices : Lucrecia Martel, Lucía Puenzo, Pablo Fendrik, Juan Villegas et Pablo Agüerro
> vendredi 27 mars / 18h00
*Rencontre autour de l'histoire du cinéma cubain*
En présence des réalisateurs : Fernando Pérez et Enrique Colina,
et de Magali Kabous, Julie Amiot et Emmanuel Larraz.
à la librairie Terra Nova
› mardi 24 mars 2009 / 19h00
Lecture par le Théâtre de la passerelle
*La Reine Isabel chantait des chansons d'amour d'Hernan Rivera Letelier (Chili)*
› vendredi 27 mars 2009 - 19h00
*La Littérature mexicaine d'hier et d'aujourd'hui*
Rencontre avec les éditions Les fondeurs de briques et Passage du Nord Ouest.
En présence de la traductrice Marianne Million
au théâtre Le Ring à Toulouse
Diego Lerman : œuvre dramatique et cinématographique
Deux comédiennes, deux pièces de théâtre: une soirée sur l'histoire et la musique dans l'écriture théâtrale contemporaine en Argentine.
Le 12 et 13 mars à 20h et 21h30au théâtre Le Ring à Toulouse
"PETITE HISTOIRE DU PUNK ARGENTIN"
"Esto no es solo musica, es mucho, mucho mas, loco..."
("Ceci n'est pas que de la musique, c'est beaucoup, beaucoup plus, monpote...")
"EN AMOUR RIEN NE ME REND ENVIEUSE"
Un mélodrame musical ancré dans le monde des "cancionistas", les chanteuses argentines des années 30.
Cette programmation est organisée à l'occasion de la présence à Toulouse du réalisateur argentin Diego Lerman, invité par les Chantiers Nomades dans le cadre des Chantiers Mazar, pour diriger la formation "L'acteur comme complice". Chantiers Nomades est un centre de recherche et de formation pour les artistes et le projet Chantier Mazar est soutenu par la DRAC et la Région Midi-Pyrénées et la ville de Toulouse.
www.chantiersnomades.com
lundi 9 mars à 20h30 : Servicios prestados - 2008 - Documentaire inédit (VOst anglais)
Une semaine, au jour le jour, auprès de Carmen Felix, responsable sanitaire dans une zone frontière au nord de l'Argentine. Un film touchant sur la pauvreté et la vocation d'une femme.
Attention ! version originale sous-titrée en anglais.
Dans le cadre du Festival des Cinémas d'Amérique Latine à Toulouse :
samedi 21 mars à 20h30 : Tan de repente - 2003 - 1h34 (VOstf)
Marcia mène une vie routinière jusqu'à sa rencontre avec Mao et Lénine, un couple de jeunes filles punks. Les 3 partent dans un voyage, vers l?inconnu. « Passant du road movie incertain à un éloge du temps suspendu, Tan de Repente déjoue toutes les attentes, révèle de jeunes actrices étonnantes » (Les inrockuptibles) et « montre l'extraordinaire vitalité d'un cinéma argentin novateur. » (L'Humanité) « Une grande bouffée d'air frais.» (Aden)
dimanche 22 mars à 18h : Mientras tanto - 2007 - 1h30 (VOstf)
Destins croisés dans le Buenos Aires d'aujourd'hui. Chacun cherche des réponses sur le sens de sa vie : partir, rester, aimer, haïr... « Film choral et mélancolique » (Positif) dans lequel « règne une drôle d'ironie du dérisoire» (Télérama) « Diego Lerman dirige toujours ses actrices de main de maître.
Théâtre le Ring 151 route de Blagnac 31200 Toulouse
T : 05 34 51 34 66 F : 05 61 42 82 61 contact@le-ring.org
Avec la Collaboration de Théâtre 2 l'Acte, Chantiers Nomades, Compagnie
Merci, Le Cinéma ABC et le Festival des Cinémas d'Amérique Latine de
Toulouse.
//Production // Tamara Saphir : saphirtamtam@yahoo.com.ar
// T: 06 15 23 11 32
Association A.R.C.A.L.T. - 34 rue de la fonderie - 31000 Toulouse
tél. : 00 33 (0)5 61 32 98 83 - Fax : 00 33 (0)5 61 32 68 31
arcalt31@wanadoo.frwww.cinelatino.com.fr
21° Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse
LES RENCONTRES EN MUSIQUE
Dans la cour de la Cinémathèque de Toulouse
de 18h30 à 19h30
*Dimanche 22 mars :
Carrièra flamenca (flamenco) *
www.myspace.com/linodemingo
*Lundi 23 mars :
Modest Lovers (acousticopunkblues musette anarco-cumbia hyperréalistes)*
*Mardi 24 mars :
Samba de lá (chansons brésiliennes)
*www.myspace.com/sambadela
*Mercredi 25 mars :
Liubila (chansons hispaniques du monde) *
www.myspace.com/liubila
*Jeudi 26 mars :
Loco Son (chanson cubaine) *
*Vendredi 27 mars :
Je dis Stop (rock optimiste mais neanmoins jazz-punk) *
*Samedi 28 mars :
La Tormenta (cumbia) *
www.la-tormenta.com
*Dimanche 29 mars : Com açúcar... com afeto (bossa nova/samba) *
www.voixdubresil.com
*Mais aussi au Mandala le 21 mars : *
*Ikebana Music et le Mandala s'associent aux Rencontres Cinémas d'Amérique Latine pour célébrer le printemps de la culture brésilienne à Toulouse. *
*19h00- Apéro concert + tapas Bagunça coletiva *
*21h30 – Concert Ensemble Sabiá *
www .ikebanamusic .com
LES RENCONTRES S'EXPOSENT
*Instituto Cervantes*
*du 20 mars au 10 avril*
du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h
vernissage jeudi 19 mars 2009 à 18h30 en présence de l'artiste Gustavo Diaz Sosa -Peinture
*Alliance française*
*Du 16 mars au 3 avril*
du lundi au vendredi. de 8 h 30 à 18 h
Vernissage le mardi 24 mars 2009 à 18h en présence de l'artiste, 18h30 avec musique en live.
Céline Pagniez - INTIMITÉ (Juin – Octobre 2007 - Equateur-Pérou) /
Photographies
Rencontre le mardi 24 mars à 17h autour d'une présentation de différentes associations où il est possible de faire du volontariat
*Canal Sud*
Du 27 mars au 02 avril
tous les jours 10h00 à 18h00
vernissage le vendredi 27 mars à 18h
Marta Isabel Calle - Demente / Installation
*ESAV*
*Du 20 au 29 mars*
Du lundi au vendredi de 9h à 18h, samedi et dimanche de 14h à 18h
Vernissage le 19 mars à 19h en présence de l'artiste
María José Bello - "Enfants de Bahia" / Photographies
*Cafeteria de l'Ecole Supérieure des Beaux Arts de Toulouse*
Du lundi au vendredi de 8h00 à 20h00
Vernissage lundi 23 mars 18h00* *
*Exposition collective : **Espaces, territoires, frontières; sept regards de latino-américain(e)s en France.*
*Tinka RODRIGUEZ HERNANDEZ, Colombie* - Micro-installations
*Eloisa PEREZ RODRIGUEZ, Venezuela* - Collages / Capitales
*Sochi BOZZI MORENO, Panama*
*Mariana HERRERA MONTIEL, Mexique* - Bandes dessinées
*Eloisa Maria PAZ PRADA, Bolivie*
*Ernesto IZQUIERDO AZUARA, Mexique*
*Johanna SARNIGUET AQUINO, Uruguay.* - Photographies
*Le petit Bouchon*
Du 15 mars au 15 avril
Du lundi au samedi de 17h00 à 2h00
*Gonzalo Perez* - Gente de mexico
Friture
*du 20 au 29 mars*
*Anahi Martenot* - "Sortie du placard" / photographies
Terra nova
*Du 7 au 29 mars*
Vernissage le 13 mars à partir de 19h - Entrée libre
*QUILQAY* - Exposition de tissus boliviens
*FNAC Wilson*
*Du 09 au 28 mars*
Du lundi au samedi 9h30 à 19h30
*En voyage avec Mafalda*
Planches et dessins de Quino, projections d'épisodes de Mafalda
Montauban
Du 3 au 14 mars . Le vernissage aura lieu le mardi 3 mars à 18h
Des masques de catch mexicains, retravaillés, retournés.
Un travail autour de la conception de la masculinité au Mexique et la violence.
La Cinémathèque de Toulouse
*Du 20 au 29 mars*
Stéphane Masson - « L'homme cathodique » / Mise en Image du festival
Dominique Requillard - Signalétique et décoration du site du festival
LES RENCONTRES LITTERAIRES ET LES TABLES RONDES
à la libraire Ombres Blanches
LITTÉRATURES ET HISTOIRES D'AMÉRIQUE LATINE
/avec la participation de la M aison Universaitaire Franco-Mexicaine/
› mercredi 18 mars / 18h00 Médiathèque José Cabanis
*Paco Ignacio Taibo II « Pancho Villa »*
> lundi 23 mars / 18h00
/B. Sandoval, C. Nuñez/
« Autour de l'oeuvre de C. Nuñez »
› mardi 24 mars / 18h00
*Yvan Le Bot*
« La grande révolte indienne »
› mercredi 25 mars / 18h00
*Martín Solares*
« Les Minutes noires »
au forum de la FNAC Wilson
> mardi 24 mars / 18h00
*Rencontre autour du cinéma argentin animée par Hayrabeth Alacahan*
En présence des réalisateurs/trices : Lucrecia Martel, Lucía Puenzo, Pablo Fendrik, Juan Villegas et Pablo Agüerro
> vendredi 27 mars / 18h00
*Rencontre autour de l'histoire du cinéma cubain*
En présence des réalisateurs : Fernando Pérez et Enrique Colina,
et de Magali Kabous, Julie Amiot et Emmanuel Larraz.
à la librairie Terra Nova
› mardi 24 mars 2009 / 19h00
Lecture par le Théâtre de la passerelle
*La Reine Isabel chantait des chansons d'amour d'Hernan Rivera Letelier (Chili)*
› vendredi 27 mars 2009 - 19h00
*La Littérature mexicaine d'hier et d'aujourd'hui*
Rencontre avec les éditions Les fondeurs de briques et Passage du Nord Ouest.
En présence de la traductrice Marianne Million
au théâtre Le Ring à Toulouse
Diego Lerman : œuvre dramatique et cinématographique
Deux comédiennes, deux pièces de théâtre: une soirée sur l'histoire et la musique dans l'écriture théâtrale contemporaine en Argentine.
Le 12 et 13 mars à 20h et 21h30au théâtre Le Ring à Toulouse
"PETITE HISTOIRE DU PUNK ARGENTIN"
"Esto no es solo musica, es mucho, mucho mas, loco..."
("Ceci n'est pas que de la musique, c'est beaucoup, beaucoup plus, monpote...")
"EN AMOUR RIEN NE ME REND ENVIEUSE"
Un mélodrame musical ancré dans le monde des "cancionistas", les chanteuses argentines des années 30.
Cette programmation est organisée à l'occasion de la présence à Toulouse du réalisateur argentin Diego Lerman, invité par les Chantiers Nomades dans le cadre des Chantiers Mazar, pour diriger la formation "L'acteur comme complice". Chantiers Nomades est un centre de recherche et de formation pour les artistes et le projet Chantier Mazar est soutenu par la DRAC et la Région Midi-Pyrénées et la ville de Toulouse.
www.chantiersnomades.com
lundi 9 mars à 20h30 : Servicios prestados - 2008 - Documentaire inédit (VOst anglais)
Une semaine, au jour le jour, auprès de Carmen Felix, responsable sanitaire dans une zone frontière au nord de l'Argentine. Un film touchant sur la pauvreté et la vocation d'une femme.
Attention ! version originale sous-titrée en anglais.
Dans le cadre du Festival des Cinémas d'Amérique Latine à Toulouse :
samedi 21 mars à 20h30 : Tan de repente - 2003 - 1h34 (VOstf)
Marcia mène une vie routinière jusqu'à sa rencontre avec Mao et Lénine, un couple de jeunes filles punks. Les 3 partent dans un voyage, vers l?inconnu. « Passant du road movie incertain à un éloge du temps suspendu, Tan de Repente déjoue toutes les attentes, révèle de jeunes actrices étonnantes » (Les inrockuptibles) et « montre l'extraordinaire vitalité d'un cinéma argentin novateur. » (L'Humanité) « Une grande bouffée d'air frais.» (Aden)
dimanche 22 mars à 18h : Mientras tanto - 2007 - 1h30 (VOstf)
Destins croisés dans le Buenos Aires d'aujourd'hui. Chacun cherche des réponses sur le sens de sa vie : partir, rester, aimer, haïr... « Film choral et mélancolique » (Positif) dans lequel « règne une drôle d'ironie du dérisoire» (Télérama) « Diego Lerman dirige toujours ses actrices de main de maître.
Théâtre le Ring 151 route de Blagnac 31200 Toulouse
T : 05 34 51 34 66 F : 05 61 42 82 61 contact@le-ring.org
Avec la Collaboration de Théâtre 2 l'Acte, Chantiers Nomades, Compagnie
Merci, Le Cinéma ABC et le Festival des Cinémas d'Amérique Latine de
Toulouse.
//Production // Tamara Saphir : saphirtamtam@yahoo.com.ar
Association A.R.C.A.L.T. - 34 rue de la fonderie - 31000 Toulouse
tél. : 00 33 (0)5 61 32 98 83 - Fax : 00 33 (0)5 61 32 68 31
arcalt31@wanadoo.fr
